Nếu bạn vận hành một website ở nước ngoài và có người dùng tại Trung Quốc, bạn hầu như chắc chắn sẽ gặp phải cùng một vấn đề: Truy cập từ các nơi khác thì ổn, nhưng từ Trung Quốc thì lại chậm như rùa bò.

Điều khiến người ta bực mình hơn nữa là bạn có lẽ đã thử không ít "biện pháp thông thường": nâng cấp cấu hình máy chủ, chuyển sang trung tâm dữ liệu nước ngoài đắt tiền hơn, triển khai CDN, điều chỉnh thiết lập bộ nhớ đệm.

Kết quả nhận được là: Không có tác dụng, hoặc chỉ tốt lên được một lúc.

Với hơn một thập kỷ trong ngành, tôi có thể khẳng định với bạn điều này: Khi truy cập từ Trung Quốc vào website nước ngoài chậm, 90% trường hợp không phải là vấn đề hiệu suất máy chủ — mà là vấn đề "con đường" truy cập.

Trong bài viết này, tôi không chỉ dạy bạn "điều chỉnh tham số". Thay vào đó, tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước tại sao truy cập từ Trung Quốc lại chậm, nút thắt cổ chai nằm ở đâu, và làm thế nào để giải quyết một cách có hệ thống.

1. Trước tiên, hãy làm rõ một quan niệm sai lầm lớn: Máy chủ nước ngoài thực ra không chậm

Suy nghĩ đầu tiên của hầu hết mọi người là: "Có phải máy chủ của tôi không đủ mạnh?"

Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, bạn sẽ nhận thấy một hiện tượng trái với trực giác: Người dùng ở Mỹ hoặc châu Âu truy cập → nhanh. Người dùng ở Nhật Bản hoặc Singapore truy cập → vẫn ổn. Người dùng ở Trung Quốc → độ trễ tăng vọt, gói tin đầu tiên chậm, thỉnh thoảng bị timeout.

Nếu thực sự là vấn đề hiệu suất máy chủ, nó sẽ không chỉ làm chậm một cách có chọn lọc đối với người dùng Trung Quốc.

Vấn đề thực sự nằm ở: đường truy cập.

2. Khi truy cập vào một website nước ngoài từ Trung Quốc, lưu lượng thực sự đi qua con đường nào?

Nếu không hiểu điều này, mọi nỗ lực tối ưu hóa sau đó sẽ đi chệch hướng.

Khi một người dùng ở Trung Quốc truy cập một website nước ngoài, yêu cầu thường đi qua:

1. Cổng ra của ISP địa phương (China Telecom / China Unicom / China Mobile)
2. Các nút cổng quốc tế (cực kỳ tắc nghẽn)
3. Mạng lưới của nhà mạng nước ngoài
4. Điểm vào trung tâm dữ liệu
5. Máy chủ của bạn

Trong số này, bước thứ 2 là bước kém ổn định nhất.

Các cổng quốc tế có một đặc điểm xác định: tắc nghẽn, gián tiếp và không thể đoán trước.

Đặc biệt vào giờ cao điểm, bạn sẽ thấy: ngay cả khi khoảng cách vật lý không lớn, RTT thực tế lại cao một cách vô lý, với hiện tượng mất gói và jitter ngẫu nhiên.

Đây là lý do tại sao nhiều người trải nghiệm: "Đôi khi nó cực kỳ nhanh, lúc khác lại cảm giác như mạng bị đứt."
 

3. Tại sao việc "chỉ cần thêm bất kỳ CDN nào" thường không giải quyết được vấn đề truy cập chậm từ Trung Quốc?

Đây là cái bẫy phổ biến nhất mà tôi thấy.

Nhiều giải pháp CDN cho các site nước ngoài về cơ bản được tối ưu hóa cho người dùng bên ngoài Trung Quốc.

Logic thiết kế của chúng như sau:

• Người dùng châu Âu → Node CDN châu Âu
• Người dùng Mỹ → Node CDN Mỹ

Nhưng đối với người dùng ở Trung Quốc, điều thường xảy ra là:

• DNS phân giải đến "node nước ngoài gần nhất"
• Nhưng con đường xuyên biên giới đó không được tối ưu hóa cho lưu lượng từ Trung Quốc.

Kết quả: Bộ nhớ đệm có thể trúng, nhưng gói tin đầu tiên vẫn chậm, và các yêu cầu động vẫn bị trễ như thường.

Nói một cách đơn giản: CDN rút ngắn khoảng cách từ máy chủ của bạn đến node của nó, nhưng nó không sửa chữa được "tình trạng đường xá" giữa Trung Quốc và phần còn lại của thế giới.

4. Để khắc phục tình trạng truy cập chậm từ Trung Quốc, bạn thực sự cần giải quyết ba điều này

Nếu bạn xem vấn đề như một hệ thống thay vì một điểm duy nhất, hướng đi sẽ trở nên rõ ràng.

1️⃣ Điểm vào ở đâu?

Bước nhảy đầu tiên đối với người dùng Trung Quốc là cực kỳ quan trọng.

• Lưu lượng có đi thẳng ra nước ngoài không?
• Nó có hạ cánh ở Hồng Kông trước không?
• Nó có đi vào một vùng mạng "thân thiện" không?

Chọn sai điểm vào, thì về sau có tối ưu hóa bao nhiêu cũng không thể bù đắp được.

2️⃣ Lưu lượng đi theo tuyến đường nào?

Không phải tất cả các tuyến đường mạng quốc tế đều được tạo ra như nhau.

• BGP tiêu chuẩn
• Tuyến đường được tối ưu hóa
• Tuyến đường thân thiện dành riêng cho ISP

Bạn không cần phải ghi nhớ những thuật ngữ này. Chỉ cần nhớ điều này: Tuyến đường quyết định sự ổn định, không chỉ là kích thước băng thông.

3️⃣ Phương thức trả về origin có hợp lý không?

Ngay cả với CDN lớp giữa, nhiều trang web vẫn có đường dẫn lưu lượng về origin không hiệu quả. Các vấn đề điển hình bao gồm:

• Lưu lượng từ node đến origin sử dụng mạng internet công cộng
• Đường dẫn trả về origin không thể kiểm soát
• Lưu lượng bị chết trong các cuộc tấn công hoặc khi tắc nghẽn

Thiết kế đường dẫn trả về origin thường quan trọng hơn chính CDN.

5. Ba giải pháp hệ thống thực sự hiệu quả

Dưới đây là ba cách tiếp cận đáng tin cậy nhất và được sử dụng thường xuyên nhất từ kinh nghiệm của tôi trong những năm gần đây.

Không phải là "cái nào tốt nhất", mà là cái nào phù hợp với giai đoạn phát triển trang web của bạn.

Giải pháp 1: Origin Server Nước Ngoài + CDN Thân Thiện Với Trung Quốc (Phổ Biến Nhất)

Đây là bước đầu tiên của hầu hết các trang web nước ngoài.

Ý tưởng cốt lõi rất đơn giản:

• Máy chủ gốc vẫn ở nước ngoài
• Các node CDN được đặt càng gần Trung Quốc càng tốt
• Phân giải DNS và đường dẫn về origin được tối ưu hóa

Ưu điểm:

• Tương đối tiết kiệm chi phí
• Thay đổi kiến trúc tối thiểu
• Tuyệt vời cho các trang web nội dung, cổng tải xuống

Nhược điểm rõ ràng:

• Cải thiện hạn chế đối với các yêu cầu động
• Vẫn bị ảnh hưởng bởi tắc nghẽn cổng quốc tế trong giờ cao điểm

Tốt nhất cho: Trang web nội dung, cổng thông tin tin tức, trang web quảng cáo.

Giải pháp 2: Điểm Vào Khu Vực + Đường Dẫn Về Origin Nước Ngoài Được Tối Ưu Hóa (Hiệu Quả Nhất)

Đây là đề xuất cá nhân của tôi để có kết quả tốt nhất. Cấu trúc điển hình như sau:

• Người dùng Trung Quốc → Điểm vào khu vực (ví dụ: Hồng Kông)
• Điểm vào khu vực → Đường truyền riêng / Tuyến đường tối ưu → Máy chủ gốc nước ngoài

Lợi ích rất trực tiếp:

• Người dùng Trung Quốc không cần kết nối trực tiếp ra nước ngoài
• Các liên kết quốc tế chỉ mang "lưu lượng nội bộ"
• Độ ổn định được cải thiện đáng kể

Với kiến trúc này, sự khác biệt về thời gian nhận gói tin đầu tiên và độ ổn định là rất đáng chú ý.

Tốt nhất cho: Nền tảng SaaS, API, các dịch vụ dựa trên giao dịch.

Giải pháp 3: Kiến Trúc Phân Tầng Nhiều Điểm Vào (Giải Pháp Trưởng Thành)

Cách tiếp cận này phù hợp hơn với các trang web quy mô trung bình đến lớn.

Nói một cách đơn giản:

• Điểm vào Trung Quốc đại lục / Hồng Kông / Nước ngoài
• Các nhóm người dùng khác nhau được định tuyến đến các điểm vào khác nhau
• "Phân chia lưu lượng" được xây dựng trong kiến trúc

Ưu điểm:

• Khả năng phục hồi mạnh mẽ
• Ảnh hưởng tối thiểu từ lỗi đơn điểm
• Cho phép quản lý lưu lượng chi tiết

Nhưng sự đánh đổi cũng rất thực tế:

• Kiến trúc phức tạp
• Chi phí vận hành cao hơn
• Yêu cầu hỗ trợ chuyên môn hơn

Tốt nhất cho: Các trang web có lưu lượng truy cập cao với logic kinh doanh phức tạp.
 

6. Tại sao node Hồng Kông thường là một mảnh ghép quan trọng?

Bạn sẽ nhận thấy tôi liên tục nhắc đến "Hồng Kông".

Lý do rất đơn giản:

• Về địa lý gần
• Môi trường mạng tương đối mở
• Thân thiện với truy cập từ Trung Quốc đại lục

Nhưng có một lưu ý: Chỉ "có node Hồng Kông" là chưa đủ.

Điều quan trọng không chỉ là "có ở Hồng Kông không", mà là:

• Node Hồng Kông có phải là điểm vào thực tế không?
• Nó có thể xử lý trực tiếp lưu lượng Trung Quốc không?
• Đường dẫn về origin có phải là đường đi trực tiếp không?

Nếu không, Hồng Kông chỉ là một "trạm trung chuyển", không phải là giải pháp.

7. Tại sao nhiều biện pháp tối ưu hóa ban đầu có hiệu quả, sau đó lại chậm đi?

Nhiều người gặp phải điều này. Thông thường có ba lý do:

1. Tắc nghẽn cổng quốc tế quay trở lại
2. Lưu lượng tăng lên, nhưng kiến trúc không được mở rộng
3. Chính sách CDN hoặc tuyến đường thay đổi

Đây chính xác là lý do tại sao tôi luôn nhấn mạnh: Đừng mong đợi một lần sửa chữa sẽ giải quyết mọi thứ.

Một giải pháp thực sự ổn định phải là:

• Có thể điều chỉnh
• Có thể mở rộng
• Có thể quan sát được

8. Lời khuyên thực tế cho các loại trang web khác nhau

Cuối cùng, đây là bản tóm tắt các khuyến nghị rất thực tế.

Nếu bạn điều hành một trang web nội dung / blog / cổng tải xuống

• Ưu tiên CDN
• Tối đa hóa chiến lược bộ nhớ đệm
• Không cần kiến trúc phức tạp ngay từ đầu

Nếu bạn điều hành một API / SaaS / hệ thống kinh doanh

• Phải cân nhắc một node điểm vào
• Tuyệt đối tối ưu hóa đường dẫn về origin
• Độ ổn định quan trọng hơn tốc độ đỉnh

Nếu bạn điều hành một trò chơi / dịch vụ thời gian thực

• Độ trễ là chỉ số số 1
• Kiến trúc cần được phân tầng
• Cân nhắc bảo vệ và tăng tốc cùng nhau

Suy nghĩ cuối cùng

Truy cập chậm từ Trung Quốc vào các trang web nước ngoài không bao giờ chỉ là vấn đề "điểm duy nhất".

Nó là kết quả kết hợp của: mạng lưới, tuyến đường, kiến trúc và quản lý lưu lượng.

Nếu bạn chỉ tập trung vào thông số máy chủ, kích thước băng thông hoặc giá CDN, vấn đề này sẽ tiếp tục quay trở lại.

Nhưng một khi bạn tiếp cận nó từ góc độ "đường dẫn hệ thống", bạn sẽ thấy: Sự chậm trễ có thể được giải quyết bằng thiết kế.
 

Câu hỏi thường gặp:

Q1: Tại sao website nước ngoài của tôi lại mở chậm như vậy ở Trung Quốc?
A:
Nói một cách thẳng thắn, không phải vì trang web của bạn được "xây dựng kém", mà là vì bước mạng xuyên biên giới tự nó đã chậm.
Dữ liệu từ Mỹ hoặc châu Âu phải đi qua các cổng quốc tế, mạng lưới trục chính, rồi vào các ISP của Trung Quốc. Tắc nghẽn trên bất kỳ phân đoạn nào cũng sẽ gây ra độ trễ.
Việc trang web của bạn cảm thấy ổn ở nước ngoài nhưng chậm đối với người dùng Trung Quốc là rất bình thường.

Q2: Tôi đã sử dụng CDN quốc tế như Cloudflare hoặc Akamai. Tại sao truy cập từ Trung Quốc vẫn chậm?
A:
Bởi vì đối với người dùng Trung Quốc, chúng thường không phải là "giải pháp tối ưu".
Nhiều CDN quốc tế có ít node ở Trung Quốc, sử dụng các tuyến đường gián tiếp hoặc dựa vào các cổng công cộng bị tắc nghẽn. Chúng có thể cung cấp "gia tốc toàn cầu", nhưng phân khúc Trung Quốc không thực sự được tối ưu hóa.
Do đó, kết quả là: nhanh ở nơi khác, chậm ở Trung Quốc.

Q3: Việc đặt máy chủ của tôi ở Mỹ hoặc châu Âu thực sự ảnh hưởng đến người dùng ở Trung Quốc như thế nào?
A:
Tác động rất trực tiếp.
Khoảng cách vật lý + đường truyền xuyên biên giới = độ trễ cơ bản vốn có.
Ngay cả với hiệu suất máy chủ tốt nhất, nếu dữ liệu phải di chuyển nửa vòng trái đất, bạn không thể tránh khỏi gói tin đầu tiên chậm, TLS chậm, thời gian màn hình trắng kéo dài.

Q4: Truy cập chậm từ Trung Quốc là vấn đề "mạng xuyên biên giới" hay là vấn đề của chính website của tôi?
A:
90% trường hợp đó là vấn đề đường dẫn mạng, không phải là vấn đề của website.
Bạn có thể chẩn đoán theo cách này:

• Truy cập bình thường từ nước ngoài
• Nhất quán chậm từ nhiều địa điểm ở Trung Quốc
• Không cải thiện khi thay đổi trình duyệt hoặc thiết bị
  Khi đó, nút thắt cổ chai gần như chắc chắn nằm ở liên kết xuyên biên giới, không phải trong mã hoặc cấu hình máy chủ của bạn.

Q5: Để một trang web nước ngoài hiển thị nhanh hơn cho người dùng Trung Quốc, CDN Trung Quốc có bắt buộc không?
A:
Không nhất thiết.
Nếu bạn có thể hoàn thành giấy phép ICP và tuân thủ các quy định, CDN Trung Quốc thực sự là lựa chọn nhanh nhất.
Nhưng thực tế là, nhiều trang web nước ngoài không đáp ứng các yêu cầu này.
Trong trường hợp đó, cách tiếp cận phổ biến hơn là:
 Sự kết hợp giữa trang web chính của bạn ở nước ngoài và dịch vụ tăng tốc chuyên dụng / CDN có tuyến đường được tối ưu hóa cho lưu lượng Trung Quốc.

Q6: Không có giấy phép ICP, không sử dụng máy chủ ở Trung Quốc, có cách nào cải thiện tốc độ cho người dùng Trung Quốc không?
A:
Có, và đây là con đường mà hầu hết các trang web nước ngoài đang đi.
Ý tưởng cốt lõi không phải là "vào Trung Quốc", mà là:

• Tiếp cận gần Trung Quốc (ví dụ: Hồng Kông, Singapore)
• Sử dụng các tuyến đường mạng thân thiện với Trung Quốc (CN2, BGP được tối ưu hóa)
• Tránh các con đường dễ bị tắc nghẽn và mất gói nhất
  Nó có thể không nhanh bằng một trang web trong nước, nhưng ít nhất nó có thể biến "rất chậm" thành "có thể sử dụng được".

Q7: Kết nối trực tiếp CN2 và BGP tối ưu hóa có thực sự hữu ích cho việc truy cập từ Trung Quốc không?
A:
Có, nhưng chỉ khi bạn nhận được "hàng thật".
CN2 chính hãng và BGP chất lượng cao thực sự có thể giảm đáng kể độ trễ và mất gói.
Nhưng thị trường tràn ngập các loại "CN2 chỉ trong tên gọi" và "BGP tiếp thị" với hiệu quả hạn chế.
Đó là lý do tại sao hai dịch vụ đều được dán nhãn "CN2" có thể mang lại trải nghiệm rất khác nhau.

Q8: Khi tối ưu hóa một trang web nước ngoài cho truy cập từ Trung Quốc, những cái bẫy phổ biến nhất là gì?
A:
Những sai lầm thường xuyên nhất:

• Chỉ tập trung vào "thông số bảo vệ", bỏ qua các tuyến đường mạng thực tế
• Chỉ thử nghiệm từ nước ngoài, không thử nghiệm từ bên trong Trung Quốc
• Cho rằng "thêm CDN đảm bảo tốc độ"
• Bị thu hút bởi các gói giá rẻ bị sập trong giờ cao điểm
  Một giải pháp thực sự hoạt động ổn định được chứng minh thông qua thử nghiệm thực tế, không chỉ bằng cách đọc tài liệu.